Selection Translations – ArmA: Armed Assault
Jump to navigation
Jump to search
(Converted data to table) |
m (header row) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
|- | |- | ||
! Czech Names | ! Czech Names | ||
! | ! Translations | ||
|- | |- | ||
| alt | | alt | ||
Line 25: | Line 25: | ||
| barabizna | | barabizna | ||
| hovel, shack | | hovel, shack | ||
|- | |- | ||
| beden | | beden | ||
| boxes | | boxes | ||
|- | |- | ||
| bedna | | bedna | ||
Line 44: | Line 35: | ||
| concrete | | concrete | ||
|- | |- | ||
| bily pozicni blik | |||
| bily | |||
| white positional blinker | | white positional blinker | ||
|- | |- | ||
| bok | | bok | ||
| side | | side | ||
|- | |- | ||
| brana | | brana | ||
Line 67: | Line 46: | ||
| brejle | | brejle | ||
| glasses {sl} | | glasses {sl} | ||
|- | |- | ||
| bricho | | bricho | ||
| stomach, abdomen | | stomach, abdomen | ||
|- | |- | ||
| bryle | | bryle | ||
| glasses | | glasses | ||
|- | |- | ||
| brzdove svetlo | |||
| brzdove | |||
| brake light | | brake light | ||
|- | |- | ||
| buben | | buben | ||
| cylinder (drum) | | cylinder (drum) | ||
|- | |- | ||
| budova | | budova | ||
Line 104: | Line 65: | ||
| bulldozer | | bulldozer | ||
|- | |- | ||
| cerveny pozicni | |||
| cerveny | |||
| red positional | | red positional | ||
|- | |- | ||
| cerveny pozicni blik | | cerveny pozicni blik | ||
| red | | red positional blinker | ||
|- | |- | ||
| cislo | | cislo | ||
Line 117: | Line 75: | ||
|- | |- | ||
| cisterna | | cisterna | ||
| cistern, | | cistern, tank | ||
|- | |- | ||
| civilista | | civilista | ||
Line 147: | Line 105: | ||
|- | |- | ||
| doplnovani | | doplnovani | ||
| filling | | filling up, replenishing, completion | ||
|- | |- | ||
| drevtank | | drevtank | ||
Line 157: | Line 115: | ||
| dvere | | dvere | ||
| door | | door | ||
|- | |- | ||
| nabojnice | | nabojnice | ||
Line 166: | Line 121: | ||
| nabojniceend | | nabojniceend | ||
| cartridge_case_end | | cartridge_case_end | ||
|- | |- | ||
| nabojnicestart | | nabojnicestart | ||
| cartridge_case_start | | cartridge_case_start | ||
|- | |- | ||
| nejty | | nejty | ||
| rivets {sl} | | rivets {sl} | ||
|- | |- | ||
| nemocnej | | nemocnej | ||
Line 190: | Line 133: | ||
| noha | | noha | ||
| leg | | leg | ||
|- | |- | ||
| nohy | | nohy | ||
Line 202: | Line 139: | ||
| nohybok | | nohybok | ||
| legs_side | | legs_side | ||
|- | |- | ||
| nozka | | nozka | ||
Line 239: | Line 170: | ||
| axis | | axis | ||
|- | |- | ||
| osa | | osa leve smerovky | ||
| axis (of) left rudder | | axis (of) left rudder | ||
|- | |- | ||
| osa leve vejskovky | | osa leve vejskovky | ||
| axis | | axis (of) left elevator {sl} | ||
|- | |- | ||
| osa | | osa leveho kola | ||
| axis (of) left wheel | | axis (of) left wheel | ||
|- | |- | ||
| osa prave smerovky | | osa prave smerovky | ||
| axis | | axis (of) right rudder | ||
|- | |- | ||
| osa | | osa prave vejskovky | ||
| axis (of) right elevator {sl} | | axis (of) right elevator {sl} | ||
|- | |- | ||
| osa praveho kola | | osa praveho kola | ||
| axis | | axis (of) right wheel | ||
|- | |- | ||
| osa | | osa predniho kola | ||
| axis (of) nose wheel | | axis (of) nose wheel | ||
|- | |- | ||
| osa slapek | | osa slapek | ||
| axis | | axis (of) pedals | ||
|- | |- | ||
| osa | | osa slapky l | ||
| axis (of) pedal left {abbr} | | axis (of) pedal left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| osa slapky p | | osa slapky p | ||
| axis | | axis (of) pedal right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| osa | | osa stojanku | ||
| axis (of) stand | | axis (of) stand | ||
|- | |- | ||
| osa vejskovky | | osa vejskovky | ||
| axis | | axis (of) elevator {sl} | ||
|- | |- | ||
| osa_alt | | osa_alt | ||
Line 279: | Line 210: | ||
|- | |- | ||
| osa_buben | | osa_buben | ||
| axis_(of)_cylinder | | axis_(of)_cylinder (drum) | ||
|- | |- | ||
| osa_dvere | | osa_dvere | ||
Line 294: | Line 225: | ||
|- | |- | ||
| osa_nm_alt | | osa_nm_alt | ||
| axis_(of)_altimeter (elevation above sea | | axis_(of)_altimeter (elevation above sea level) {abbr} | ||
|- | |- | ||
| osa_poklop | | osa_poklop | ||
Line 303: | Line 234: | ||
|- | |- | ||
| osa_rpm | | osa_rpm | ||
| axis_(of)_rpm | | axis_(of)_rpm (revolution counter) | ||
|- | |- | ||
| osa_rychlo | | osa_rychlo | ||
| axis_(of)_speed_indicator {abbr} | | axis_(of)_speed_indicator {abbr} | ||
|- | |- | ||
| osa_time | | osa_time | ||
Line 327: | Line 255: | ||
|- | |- | ||
| osasterL | | osasterL | ||
| axis_(of)_windscreen_wiper_Left | | axis_(of)_windscreen_wiper_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| osasterP | | osasterP | ||
Line 339: | Line 267: | ||
|- | |- | ||
| osavolantkon | | osavolantkon | ||
| axis_(of)_steering_whel_end | | axis_(of)_steering_whel_end {abbr} | ||
|- | |- | ||
| osavolantzac | | osavolantzac | ||
Line 359: | Line 287: | ||
| Turn_Turret | | Turn_Turret | ||
|- | |- | ||
| p | | p raketa | ||
| right rocket {abbr} | | right rocket {abbr} | ||
|- | |- | ||
| p strela | | p strela | ||
| right | | right missile {abbr} | ||
|- | |- | ||
| P | | P svetlo | ||
| Right light {abbr} | | Right light {abbr} | ||
|- | |- | ||
Line 381: | Line 309: | ||
|- | |- | ||
| pasanimL | | pasanimL | ||
| track_animation_Left | | track_animation_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| pasanimP | | pasanimP | ||
Line 387: | Line 315: | ||
|- | |- | ||
| pasL | | pasL | ||
| track_Left | | track_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| pasoffsetL | | pasoffsetL | ||
Line 393: | Line 321: | ||
|- | |- | ||
| pasoffsetR | | pasoffsetR | ||
| track_offset_Right | | track_offset_Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| pasP | | pasP | ||
Line 405: | Line 333: | ||
|- | |- | ||
| pchodidlo | | pchodidlo | ||
| right_sole_of_the_foot | | right_sole_of_the_foot {abbr} | ||
|- | |- | ||
| pholen | | pholen | ||
Line 417: | Line 345: | ||
|- | |- | ||
| plech | | plech | ||
| sheet, | | sheet, plate | ||
|- | |- | ||
| ploket | | ploket | ||
Line 429: | Line 357: | ||
|- | |- | ||
| podkoloL | | podkoloL | ||
| under_wheel_Left | | under_wheel_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| podkoloP | | podkoloP | ||
Line 437: | Line 365: | ||
| floor | | floor | ||
|- | |- | ||
| podsvit | | podsvit pristroju | ||
| backlight (for) devices | | backlight (for) devices | ||
|- | |- | ||
Line 453: | Line 381: | ||
|- | |- | ||
| prava smerovka | | prava smerovka | ||
| right | | right rudder | ||
|- | |- | ||
| prava | | prava vejskovka | ||
| right elevator {sl} | | right elevator {sl} | ||
|- | |- | ||
Line 461: | Line 389: | ||
| right | | right | ||
|- | |- | ||
| pravy | | pravy kolo | ||
| right wheel | | right wheel | ||
|- | |- | ||
| pravy prach | | pravy prach | ||
| right | | right dust | ||
|- | |- | ||
| pravy | | pravy predni | ||
| right front | | right front | ||
|- | |- | ||
| pravy predni tlumic | | pravy predni tlumic | ||
| right | | right front shock_absorber | ||
|- | |- | ||
| pravy | | pravy prostredni | ||
| right middle | | right middle | ||
|- | |- | ||
| pravy prostredni tlumic | | pravy prostredni tlumic | ||
| right | | right middle shock_absorber | ||
|- | |- | ||
| pravy | | pravy zadni | ||
| right rear | | right rear | ||
|- | |- | ||
| pravy zadni tlumic | | pravy zadni tlumic | ||
| right | | right rear shock_absorber | ||
|- | |- | ||
| predni | | predni | ||
Line 489: | Line 417: | ||
|- | |- | ||
| predni kolo | | predni kolo | ||
| nose | | nose wheel | ||
|- | |- | ||
| predni | | predni osa naklonu | ||
| front axis Tilt | | front axis Tilt | ||
|- | |- | ||
Line 513: | Line 441: | ||
|- | |- | ||
| pstehno | | pstehno | ||
| right_thig | | right_thig {abbr} | ||
|- | |- | ||
| pytel | | pytel | ||
Line 525: | Line 453: | ||
|- | |- | ||
| radarKons | | radarKons | ||
| radar_Mounting | | radar_Mounting {abbr} | ||
|- | |- | ||
| raketa | | raketa | ||
Line 543: | Line 471: | ||
|- | |- | ||
| roh | | roh | ||
| corner | | corner (edge) | ||
|- | |- | ||
| roura | | roura | ||
Line 567: | Line 495: | ||
|- | |- | ||
| schema | | schema | ||
| diagram, | | diagram, scheme | ||
|- | |- | ||
| sedacka | | sedacka | ||
Line 585: | Line 513: | ||
|- | |- | ||
| sklo L | | sklo L | ||
| glass | | glass Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| sklo P | | sklo P | ||
Line 591: | Line 519: | ||
|- | |- | ||
| sklo predni L | | sklo predni L | ||
| windscreen | | windscreen Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| sklo | | sklo predni P | ||
| windscreen Right {abbr} | | windscreen Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| sklo zadni | | sklo zadni | ||
| glass | | glass rear | ||
|- | |- | ||
| skodovka | | skodovka | ||
Line 603: | Line 531: | ||
|- | |- | ||
| slapka l | | slapka l | ||
| pedal | | pedal left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| slapka | | slapka p | ||
| pedal right {abbr} | | pedal right {abbr} | ||
|- | |- | ||
Line 621: | Line 549: | ||
|- | |- | ||
| snurky | | snurky | ||
| strings, | | strings, twines | ||
|- | |- | ||
| spaleniste | | spaleniste | ||
Line 627: | Line 555: | ||
|- | |- | ||
| Spice rakety | | Spice rakety | ||
| spike | | spike (of) rocket | ||
|- | |- | ||
| spodni | | spodni | ||
Line 633: | Line 561: | ||
|- | |- | ||
| spodni ret | | spodni ret | ||
| lower | | lower lip | ||
|- | |- | ||
| stabilizator | | stabilizator | ||
Line 651: | Line 579: | ||
|- | |- | ||
| steracP | | steracP | ||
| windscreen_wiper_Right | | windscreen_wiper_Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| sterk | | sterk | ||
Line 663: | Line 591: | ||
|- | |- | ||
| stopa | | stopa | ||
| mark, | | mark, print | ||
|- | |- | ||
| stopa | | stopa PLL | ||
| mark Front_Left_Left {abbr} | | mark Front_Left_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stopa PLP | | stopa PLP | ||
| mark | | mark Front_Left_Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stopa | | stopa PPL | ||
| mark Front_Right_Left {abbr} | | mark Front_Right_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stopa PPP | | stopa PPP | ||
| mark | | mark Front_Right_Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stopa | | stopa ZLL | ||
| mark Rear_Left_Left {abbr} | | mark Rear_Left_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stopa ZLP | | stopa ZLP | ||
| mark | | mark Rear_Left_Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stopa | | stopa ZPL | ||
| mark Rear_Right_Left {abbr} | | mark Rear_Right_Left {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stopa ZPP | | stopa ZPP | ||
| mark | | mark Rear_Right_Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| stozar | | stozar | ||
Line 693: | Line 621: | ||
|- | |- | ||
| stul | | stul | ||
| table, | | table, desk | ||
|- | |- | ||
| stulsuplik | | stulsuplik | ||
Line 699: | Line 627: | ||
|- | |- | ||
| suplik | | suplik | ||
| drawer | | drawer {dim} | ||
|- | |- | ||
| sutr | | sutr | ||
Line 705: | Line 633: | ||
|- | |- | ||
| svetla | | svetla | ||
| light | | light {adj} | ||
|- | |- | ||
| svetle | | svetle | ||
Line 717: | Line 645: | ||
|- | |- | ||
| svetloPP | | svetloPP | ||
| light_Front_Right | | light_Front_Right {abbr} | ||
|- | |- | ||
| svetly | | svetly | ||
Line 735: | Line 663: | ||
|- | |- | ||
| telo | | telo | ||
| body, | | body, figure | ||
|- | |- | ||
| terc | | terc | ||
Line 753: | Line 681: | ||
|- | |- | ||
| ukaz | | ukaz | ||
| point, | | point, show | ||
|- | |- | ||
| ukaz_rpm | | ukaz_rpm | ||
Line 759: | Line 687: | ||
|- | |- | ||
| ukaz_rychlo | | ukaz_rychlo | ||
| indicator_speed | | indicator_speed {abbr} | ||
|- | |- | ||
| ukazsmer | | ukazsmer | ||
Line 767: | Line 695: | ||
| muzzle | | muzzle | ||
|- | |- | ||
| usti | | usti granatometu | ||
| muzzle (of) grenade_launcher | | muzzle (of) grenade_launcher | ||
|- | |- | ||
| usti hlavne | | usti hlavne | ||
| muzzle | | muzzle (of) barrel | ||
|- | |- | ||
| vec | | vec | ||
Line 777: | Line 705: | ||
|- | |- | ||
| vejskovka | | vejskovka | ||
| elevator | | elevator {sl} | ||
|- | |- | ||
| velka | | velka | ||
Line 783: | Line 711: | ||
|- | |- | ||
| velka osa | | velka osa | ||
| big | | big axis | ||
|- | |- | ||
| velka | | velka vrtule | ||
| big rotor | | big rotor | ||
|- | |- | ||
| velka vrtule blur | | velka vrtule blur | ||
| big | | big rotor blur | ||
|- | |- | ||
| velka | | velka vrtule staticka | ||
| big rotor static | | big rotor static | ||
|- | |- | ||
Line 801: | Line 729: | ||
|- | |- | ||
| vez | | vez | ||
| tower, | | tower, turret | ||
|- | |- | ||
| vicka | | vicka | ||
Line 819: | Line 747: | ||
|- | |- | ||
| vrtule | | vrtule | ||
| propeller, | | propeller, rotor | ||
|- | |- | ||
| vrtule | | vrtule blur | ||
| propeller blur | | propeller blur | ||
|- | |- | ||
| vrtule staticka | | vrtule staticka | ||
| propeller | | propeller static | ||
|- | |- | ||
| vyfuk | | vyfuk konec | ||
| exhaust end | | exhaust end | ||
|- | |- | ||
| vyfuk start | | vyfuk start | ||
| exhaust | | exhaust start | ||
|- | |- | ||
| xicht | | xicht | ||
Line 843: | Line 771: | ||
|- | |- | ||
| zadni | | zadni | ||
| back, | | back, rear {adj} | ||
|- | |- | ||
| zadni | | zadni svetlo | ||
| rear light | | rear light | ||
|- | |- | ||
| zamerny | | zamerny | ||
| aiming_point, | | aiming_point, line_of_sight | ||
|- | |- | ||
| zasleh | | zasleh | ||
Line 858: | Line 786: | ||
|- | |- | ||
| zbytek | | zbytek | ||
| rest (a rest position) or the rest | | rest (a rest position) or the rest (remainder) | ||
|- | |- | ||
| zebra | | zebra | ||
Line 867: | Line 795: | ||
|- | |- | ||
| zeleny pozicni | | zeleny pozicni | ||
| green | | green positional | ||
|- | |- | ||
| zeleny | | zeleny pozicni blik | ||
| green positional blinker | | green positional blinker | ||
|- | |- | ||
Line 891: | Line 819: | ||
|- | |- | ||
| zrcadlovky | | zrcadlovky | ||
| glasses | | glasses (reflex) | ||
|- | |- | ||
| zvonice | | zvonice | ||
| bell_tower | | bell_tower | ||
|} | |} | ||
{{GameCategory|ofp|Modelling}} | {{GameCategory|ofp|Modelling}} |
Latest revision as of 17:08, 28 November 2022
Some Named Selections require Czech names for them to work.
If, for example, you want to define the source for the left headlight (in the Memory LOD) you would need to name that selection "L svetlo".
To find out which names are required for which object you can either check the Modelling Tutorials or check the CfgVehicles Config Reference directly.
Czech Names | Translations |
---|---|
alt | altimeter {abbr} |
apac | apache |
asfalt | asphalt |
asfaltka | asphalt, blacktop_road |
auto | car |
barabizna | hovel, shack |
beden | boxes |
bedna | box |
beton | concrete |
bily pozicni blik | white positional blinker |
bok | side |
brana | gate |
brejle | glasses {sl} |
bricho | stomach, abdomen |
bryle | glasses |
brzdove svetlo | brake light |
buben | cylinder (drum) |
budova | building |
buldozer | bulldozer |
cerveny pozicni | red positional |
cerveny pozicni blik | red positional blinker |
cislo | number |
cisterna | cistern, tank |
civilista | civilian |
clun | boat |
ctverec | square |
dalekohled | binoculars |
delo | gun |
dlouha | long |
dlouhe | long |
dlouhy | long |
domek | small house, cottage |
doplnovani | filling up, replenishing, completion |
drevtank | wooden_tank {abbr} |
dum | house |
dvere | door |
nabojnice | cartridge_case |
nabojniceend | cartridge_case_end |
nabojnicestart | cartridge_case_start |
nejty | rivets {sl} |
nemocnej | sick {slang} |
noha | leg |
nohy | legs |
nohybok | legs_side |
nozka | small_foot |
oblicej | face |
ocas | tail |
ohniste | fireplace |
ohorela | charred |
ohorelavec | charred_thing |
okno | window |
optika | optics |
optika_strela | optics_missile |
osa | axis |
osa leve smerovky | axis (of) left rudder |
osa leve vejskovky | axis (of) left elevator {sl} |
osa leveho kola | axis (of) left wheel |
osa prave smerovky | axis (of) right rudder |
osa prave vejskovky | axis (of) right elevator {sl} |
osa praveho kola | axis (of) right wheel |
osa predniho kola | axis (of) nose wheel |
osa slapek | axis (of) pedals |
osa slapky l | axis (of) pedal left {abbr} |
osa slapky p | axis (of) pedal right {abbr} |
osa stojanku | axis (of) stand |
osa vejskovky | axis (of) elevator {sl} |
osa_alt | axis_(of)_altimeter {abbr} |
osa_buben | axis_(of)_cylinder (drum) |
osa_dvere | axis_(of)_door |
osa_horizont | axis_(of)_horizon |
osa_kompas | axis_(of)_compass |
osa_mph | axis_(of)_speed_indicator |
osa_nm_alt | axis_(of)_altimeter (elevation above sea level) {abbr} |
osa_poklop | axis_(of)_hatch |
osa_radar | axis_(of)_radar |
osa_rpm | axis_(of)_rpm (revolution counter) |
osa_rychlo | axis_(of)_speed_indicator {abbr} |
osa_time | axis_(of)_time |
osa_ukazsmer | axis_(of)_point_direction |
osa_vert_speed | axis_(of)_vertical_speed {abbr} |
OsaHlavne | Axis_(of)_Barrel |
OsaHlavneVelitele | Axis_(of)_Barrel_(of)_Commander |
osasterL | axis_(of)_windscreen_wiper_Left {abbr} |
osasterP | axis_(of)_windscreen_wiper_Right {abbr} |
OsaVelitele | Axis_(of)_Commander |
OsaVeze | Axis_(of)_Turret |
osavolantkon | axis_(of)_steering_whel_end {abbr} |
osavolantzac | axis_(of)_steering_whel_start {abbr} |
osobnost | personality |
OtocHlaven | Turn_Barrel |
OtocHlavenVelitele | Turn_Barrel_(of)_Commander |
OtocVelitele | Turn_Commander |
OtocVez | Turn_Turret |
p raketa | right rocket {abbr} |
p strela | right missile {abbr} |
P svetlo | Right light {abbr} |
padak | parachute |
palivo | fuel |
paluba | deck |
papir | paper |
pasanimL | track_animation_Left {abbr} |
pasanimP | track_animation_Right {abbr} |
pasL | track_Left {abbr} |
pasoffsetL | track_offset_Left {abbr} |
pasoffsetR | track_offset_Right {abbr} |
pasP | track_Right {abbr} |
pasy | tracks |
pbiceps | right_biceps {abbr} |
pchodidlo | right_sole_of_the_foot {abbr} |
pholen | right_shin {abbr} |
pisek | sand |
plast | plastic |
plech | sheet, plate |
ploket | right_shin {abbr} |
plot | fence |
pneu | tyre {abbr} |
podkoloL | under_wheel_Left {abbr} |
podkoloP | under_wheel_Right {abbr} |
podlaha | floor |
podsvit pristroju | backlight (for) devices |
podvozek | chassis |
poklop | hatch |
poskozeni | damage |
prameno | right_shoulder {abbr} |
prava smerovka | right rudder |
prava vejskovka | right elevator {sl} |
pravy | right |
pravy kolo | right wheel |
pravy prach | right dust |
pravy predni | right front |
pravy predni tlumic | right front shock_absorber |
pravy prostredni | right middle |
pravy prostredni tlumic | right middle shock_absorber |
pravy zadni | right rear |
pravy zadni tlumic | right rear shock_absorber |
predni | front |
predni kolo | nose wheel |
predni osa naklonu | front axis Tilt |
pristresek | shed |
prkna | boards, planks |
prolis | extrude |
provizorni | provisional, temporary |
pruchozi | through |
psroub | right_propeller {abbr} |
pstehno | right_thig {abbr} |
pytel | bag |
pytle | bags |
radar | radar |
radarKons | radar_Mounting {abbr} |
raketa | rocket, missile |
rampa | ramp |
rapid | Skoda_sport_car |
ret | lip |
ridic | driver |
roh | corner (edge) |
roura | pipe |
ruce | hands |
ruka | hand |
rus | russian |
rychlo | speed {abbr} |
rychlost | speed |
rzadek | right_butt {abbr} |
schema | diagram, scheme |
sedacka | seat |
sektor | sector |
silnice | road |
sipka | arrow |
sklo | glass |
sklo L | glass Left {abbr} |
sklo P | glass Right {abbr} |
sklo predni L | windscreen Left {abbr} |
sklo predni P | windscreen Right {abbr} |
sklo zadni | glass rear |
skodovka | Skoda_car {sl} |
slapka l | pedal left {abbr} |
slapka p | pedal right {abbr} |
slapky | pedals |
sluchatko | earpiece |
smer | direction |
snura | cord |
snurky | strings, twines |
spaleniste | site_of_a_fire |
Spice rakety | spike (of) rocket |
spodni | lower, bottom |
spodni ret | lower lip |
stabilizator | stabilizer |
stan | tent |
staticka | static |
stena | wall |
steracL | windscreen_wiper_Left {abbr} |
steracP | windscreen_wiper_Right {abbr} |
sterk | gravel |
stit | shield |
stojanek | stand |
stopa | mark, print |
stopa PLL | mark Front_Left_Left {abbr} |
stopa PLP | mark Front_Left_Right {abbr} |
stopa PPL | mark Front_Right_Left {abbr} |
stopa PPP | mark Front_Right_Right {abbr} |
stopa ZLL | mark Rear_Left_Left {abbr} |
stopa ZLP | mark Rear_Left_Right {abbr} |
stopa ZPL | mark Rear_Right_Left {abbr} |
stopa ZPP | mark Rear_Right_Right {abbr} |
stozar | pole, flagpole |
stul | table, desk |
stulsuplik | table_drawer |
suplik | drawer {dim} |
sutr | stone {sl} |
svetla | light {adj} |
svetle | light {adj} |
svetlo | light |
svetloPL | light_Front_Left {abbr} |
svetloPP | light_Front_Right {abbr} |
svetly | light {adj} |
tankista | member_of_tank_crew |
telefon | telephone |
televize | TV_set |
televizesvideem | TV_set_with_video |
telo | body, figure |
terc | target |
traktor | tractor |
trava | grass |
trojuhelnik | triangle |
trup | body, hull, fuselage |
ukaz | point, show |
ukaz_rpm | indicator_rpm {abbr} |
ukaz_rychlo | indicator_speed {abbr} |
ukazsmer | point_direction |
usti | muzzle |
usti granatometu | muzzle (of) grenade_launcher |
usti hlavne | muzzle (of) barrel |
vec | thing |
vejskovka | elevator {sl} |
velka | big |
velka osa | big axis |
velka vrtule | big rotor |
velka vrtule blur | big rotor blur |
velka vrtule staticka | big rotor static |
velke | big |
velky | big |
vez | tower, turret |
vicka | eyelids |
videem | video |
vlajka | flag |
vojak | soldier |
volant | steering_wheel |
vrtule | propeller, rotor |
vrtule blur | propeller blur |
vrtule staticka | propeller static |
vyfuk konec | exhaust end |
vyfuk start | exhaust start |
xicht | face {sl} |
zada | back |
zadek | butt |
zadni | back, rear {adj} |
zadni svetlo | rear light |
zamerny | aiming_point, line_of_sight |
zasleh | flash |
zbran | weapon |
zbytek | rest (a rest position) or the rest (remainder) |
zebra | ribs |
zed | wall |
zeleny pozicni | green positional |
zeleny pozicni blik | green positional blinker |
zidle | chair(s) |
zidlicka | small_chair |
znaceni | marking |
znacka | road_sign |
zranen | wounded |
zrcadlit | reflect, mirror |
zrcadlovky | glasses (reflex) |
zvonice | bell_tower |